🌐

📖 用語集 / Glossary

日本語のチャットに出てくる言葉と、英語のゲーム用語の対応表。Japanese chat words ⇄ English in-game terms.

🗺️ 場所・建物Places & buildings

🏭
実験基地・HUB ＝ Hub (Zenith Hub)荒野の王のまん中の建物 / the central building in Wasteland King
🔫
砲台 ＝ Turret東西南北の 4 つ / N, S, E, W
🟫
黒土・荒野 ＝ Black soil / Mud / Wasteland攻撃できる場所 / the only place you can fight
🌿
緑の土地 ＝ Green land攻撃されない場所 / safe area
🏰
末日要塞 ＝ Doom Fortress浄水の戦の中央の拠点 / central building in Reservoir War
🪖
軍事基地 ＝ Military Base味方の攻撃力アップ / boosts attack
🏥
戦地病院 ＝ Field Hospital治療が速くなる / faster healing
🗼
見張り塔 ＝ Watchtower数が多い・取りやすい / many, easy to take
📦
支援基地 ＝ Supply Baseワープ回数が増える / more teleports
🏠
避難所 ＝ Sanctuary (your base)自分の基地 / your city

🏥 病院と兵Hospital & troops

🏥
病院 ＝ Infirmary負傷。荒野では点にならない / wounded, no points in WK
🛏️
深部 ＝ Deep Healing無料・遅い・「死亡」扱い / free, slow, counts as dead
🏨
ギルド病院 ＝ Alliance Infirmary「死亡」扱い・上限あり / counts as dead, has a limit
🚕
タクシー ＝ Taxi (T1 vehicles)安い兵。病院を埋める用 / cheap troops to fill the infirmary
🩹
戦地救助 ＝ First Aid死亡を減らすスキル（30 分）/ reduces deaths, 30 min
⚡
戦後回復 ＝ Fast Comeback終了後の訓練 +300% / +300% training after WK
🏍️
ライダー ＝ Rider兵種 / troop type
🥊
ファイター ＝ Fighter兵種 / troop type
🎯
シューター ＝ Shooter兵種 / troop type
🔢
T1〜T12 ＝ Tier 1–12兵の強さの段階 / troop tier

⚔️ 戦い方・約束Fighting & agreements

🤝
NAP ＝ Non-Aggression Pact攻めない約束 / "we don't attack each other"
📣
ギャザー・集結 ＝ Rallyみんなで一緒に攻める / attack together
🛡️
増援 ＝ Reinforce味方の拠点に兵を送る / send troops to a friend's building
🔍
偵察 ＝ Scout相手の中を見る / look inside the enemy
🚚
移転・ワープ ＝ Relocate / Teleport避難所を動かす / move your sanctuary
🛡️
シールド ＝ Shield (Peace Shield)攻撃されなくなる / nobody can attack you
⛏️
採集 ＝ Gather資源タイルで集める / collect on resource tiles
💨
韋駄天 ＝ March speed-up部隊を速く着かせる / arrive faster
🚚
浄水輸送隊・浄水車 ＝ Water truck通った拠点に大量の点 / big points for the building it passes
💧
浄水 ＝ Purified water浄水の戦の報酬アイテム / reward item of Reservoir War

🏆 イベントの名前Event names

🏜️
荒野の王 ＝ Wasteland King (WK)3 国で HUB を取り合う 24 時間 / 3 states fight for the Hub
💧
浄水の戦・浄水争奪戦 ＝ Reservoir War毎週のギルド対ギルド / weekly alliance vs alliance
💧
水源リーグ・浄水リーグ戦 ＝ Reservoir League64 ギルドのトーナメント / 64-alliance tournament
⚔️
ギルド大乱闘 ＝ Alliance Clash3 ギルドでの浄水の戦 / 3-alliance version
🧊
氷原の対決 ＝ Frozen Showdown（準備中）/ (coming soon)
🏅
エースコマンダー ＝ Ace Commander週ごとの個人イベント / weekly personal event

英語の名前は海外の攻略サイトの表記です。ゲームの表示と少し違うことがあります。English names follow overseas fan guides and may differ slightly from the in-game text.